Éligibilité & Accumulation de Points : **Pour être éligible à accumuler des Points Aeroplan® avec Chexy, vous devez :

• Être membre d'Aeroplan (« Membre Aeroplan ») et avoir un compte Aeroplan en règle (« Compte Aeroplan »), le tout conformément aux Termes et Conditions d'Aeroplan (le « Programme Aeroplan ») trouvés ici. Si vous n'êtes pas membre d'Aeroplan, vous pouvez visiter le site Web Aeroplan (aircanada.com/aeroplan) et vous inscrire aujourd'hui. L'adhésion est gratuite ;

• Être un client Chexy enregistré avec un compte Chexy en règle (« Compte Chexy ») ;

• Ajouter votre numéro Aeroplan à votre Compte Chexy en suivant les instructions sur le site ou l'application Chexy. Vous ne pouvez ajouter qu'un numéro Aeroplan à votre Compte Chexy à la fois ;

• Le Compte Chexy du Membre Aeroplan doit être au nom du Membre Aeroplan afin que le nom sur le Compte Aeroplan et le Compte Chexy soit la même personne ;

• Utiliser la plateforme Chexy pour effectuer des paiements admissibles définis par les Conditions d'Utilisation de Chexy, y compris les catégories de paiement admissibles définies par Chexy ;

• Il peut prendre jusqu'à 30 jours après l'accumulation des Points Aeroplan pour apparaître dans votre Compte Aeroplan ;

• Les Points Aeroplan accumulés pour vos activités Chexy seront affichés dans votre Compte Aeroplan ;

• Une fois que vous avez ajouté votre numéro Aeroplan à votre Compte Chexy, vous pouvez accumuler des Points Aeroplan comme décrit ci-dessous. Seuls les paiements pour des dépenses légitimes qualifient pour l'accumulation de Points Aeroplan. La mise en place de paiements où le destinataire du paiement est le même que l'origine, entraînant une dépense manufacturée, est strictement interdite. Chexy se réserve le droit de déterminer quels paiements sont admissibles.

Offres :

Pour les nouveaux utilisateurs Chexy (ceux qui complètent leur premier paiement via Chexy le ou après le 15 septembre 2025), et qui ont ajouté avec succès leur numéro Aeroplan à leur compte Chexy) :

• Offre de Bienvenue : Accumulez une Offre de Bienvenue unique de 1 000 Points Aeroplan en ajoutant votre numéro Aeroplan et en complétant votre premier paiement admissible. Les paiements ponctuels ou récurrents qualifient. Accumulez également 1 000 Points Aeroplan supplémentaires après votre 12e mois consécutif de paiements complétés via Chexy (avec au moins un paiement de minimum 30 $ chaque mois calendaire). L'évaluation a lieu 12 mois à partir de votre premier paiement complété. 

Offres à Durée Limitée : Pour ceux qui ont complété leur premier paiement pendant la période entre le 14 septembre 2025 à minuit ET et le 31 mars 2026 à 23h59 PT (la « Période d'Offre »)

• Offre de Bienvenue Supplémentaire : Accumulez une Offre de Bienvenue Supplémentaire unique de 3 000 Points Aeroplan pour la création d'un Compte Chexy pendant la Période d'Offre et ensuite traiter un minimum de 3 000 $ en paiements via Chexy, dans les 6 mois suivant l'activation de votre premier paiement. Mélange de paiements ponctuels et/ou récurrents qualifie.

• Offre de Parrainage : Pendant la Période d'Offre, accumulez 1 000 Points Aeroplan pour chaque nouvel utilisateur Chexy que vous parrainez qui complète son premier paiement d'un minimum de 30 $, jusqu'à un maximum de 10 parrainages par Compte Chexy. Parrain seulement. 

2) Comment Accumuler dans le Cadre de cette Offre

A. Créez un compte, ajoutez Aeroplan, et complétez le premier paiement — 1 000 Points Aeroplan

• Votre numéro Aeroplan doit être ajouté avec succès avant que votre premier paiement soit complété.

• Votre premier paiement doit être activé et complété pendant la Période d'Offre.

• Le premier paiement peut être ponctuel ou récurrent.

B. 12 mois consécutifs de paiements complétés — 1 000 Points Aeroplan

• L'évaluation a lieu après 12 mois à partir de votre premier paiement complété.

• Vous devez avoir au moins un paiement admissible complété dans chacun des 12 mois calendaires consécutifs.

• Les paiements peuvent être ponctuels, récurrents ou une combinaison des deux.

• Votre premier paiement complété doit avoir lieu pendant la Période d'Offre ; l'évaluation de 12 mois peut avoir lieu après la fin de la Période d'Offre.

C. Dépensez 3 000 $ — 3 000 Points Aeroplan

• Atteignez 3 000 $ en paiements admissibles (frais Chexy exclus).

• Peut être n'importe quel mélange de paiements ponctuels et/ou récurrents.

• Vous pouvez atteindre ce jalon en même temps que votre premier paiement.

• Timing : Vous devez compléter le dernier paiement qui vous amène à 3 000 $ dans les 90 jours suivant l'activation de votre premier paiement.

Ajustements (Erreurs) & Discrepances

Chexy se réserve le droit, à sa discrétion, d'ajouter, supprimer, effectuer des ajustements à, et/ou corriger toute erreur dans, le montant des Points Aeroplan émis aux Membres Aeroplan, à tout moment et pour toute raison, avec ou sans préavis, y compris, sans limitation, à la suite de : (a) Points Aeroplan étant accumulés ou crédités de manière erronée à votre Compte Aeroplan ; (b) problèmes avec le traitement de paiement ; et (c) Points Aeroplan accumulés à un taux de gain incorrect, plus élevé.

En cas de différends concernant les Points Aeroplan accumulés chez Chexy, veuillez contacter le Support Client Chexy via le widget de chatbot à https://intercom.help/chexyrent/en/. Chexy doit être notifié dans les douze (12) mois suivant la date à laquelle la transaction relative au différend est survenue.

Lorsque, selon l'opinion raisonnable d'Aeroplan, un Membre Aeroplan a violé, ou Aeroplan croit qu'un Membre Aeroplan aurait pu violer les Termes et Conditions du Programme Aeroplan, Aeroplan peut, en plus de ses autres droits et recours dans les Termes et Conditions du Programme Aeroplan, à tout moment et à sa seule discrétion, prendre une ou plusieurs des mesures suivantes : (i) geler le Compte Aeroplan de tout Membre Aeroplan pendant qu'Aeroplan enquête sur l'activité suspecte de ce Membre Aeroplan ; et (ii) refuser de créditer le Compte Aeroplan de tout Membre Aeroplan, ou débiter le Compte Aeroplan de tout Membre Aeroplan, y compris inversion des Points Aeroplan précédemment crédités.

AUTRES TERMES

Les offres sont non transférables et ne sont pas échangeables contre de l'argent. Les termes et conditions sont sujets à changement sans préavis.

Si une offre ne fonctionne pas comme prévu pour quelque raison que ce soit, y compris infection par virus informatique, bugs, manipulation, intervention non autorisée, fraude, défaillances techniques, pandémie ou toute autre cause échappant au contrôle raisonnable d'Aeroplan qui corrompent ou affectent l'administration, la sécurité ou la bonne conduite de cette offre, Aeroplan se réserve le droit à sa seule discrétion de, sans préavis, terminer ou suspendre l'offre, en tout ou en partie, ou de la modifier de quelque manière que ce soit. Aeroplan se réserve également le droit à sa discrétion de disqualifier tout individu de cette offre et de bannir l'individu de toute offre future qu'il trouve ou croit manipuler le processus ou le fonctionnement de cette offre.

La participation aux offres Aeroplan de Chexy constitue l'acceptation de ces Termes et Conditions, ainsi que ceux des Termes et Conditions d'Aeroplan. Les offres peuvent être ajoutées, supprimées ou modifiées à tout moment, à la discrétion de Chexy. Chexy se réserve le droit de mettre fin à votre participation à ces offres si vous violez l'un de ces Termes et Conditions.

Si vous avez des questions au sujet de ces offres, veuillez contacter Chexy via le widget de chatbot à https://intercom.help/chexyrent/en/.

®Aeroplan est une marque déposée de Aeroplan Inc., utilisée sous licence.

®Le logo de la feuille d'érable d'Air Canada est une marque déposée de Air Canada, utilisée sous licence.