Earn Aeroplan® points on every rent payment at Sen̓áḵw

Offre de bienvenue à durée limitée

Pendant la période commençant le 1 avril 2026 à 00 h 00 HE et se terminant le 30 juin 2026 à 23 h 59 HP (la « période de l’offre »), les clients Chexy admissibles peuvent obtenir jusqu’à 7 000 points AéroplanMD en s’inscrivant à Chexy et en effectuant des paiements admissibles sur la plateforme Chexy, sous réserve des modalités ci-dessous.

Cette offre est offerte aux nouveaux utilisateurs Chexy qui respectent les critères d’admissibilité décrits ci-dessous.

Admissibilité

Pour être admissible à cette offre, vous devez :

• Être un membre Aéroplan (« membre Aéroplan ») avec un compte Aéroplan en règle (« compte Aéroplan »), conformément aux modalités d’Aéroplan disponibles à aircanada.com/aeroplan.

• Être un client Chexy inscrit avec un compte Chexy en règle (« compte Chexy »).

• Ajouter votre numéro Aéroplan à votre compte Chexy en suivant les instructions sur le site Web ou dans l’application Chexy.

• Être un nouvel utilisateur Chexy, défini comme une personne qui effectue son tout premier paiement admissible par l’entremise de Chexy pendant la période de l’offre.

Le compte Chexy doit être inscrit au même nom que le compte Aéroplan.

Un seul numéro Aéroplan peut être associé à un compte Chexy à la fois.

Chexy se réserve le droit de déterminer si un client est considéré comme un nouvel utilisateur. Les personnes qui détenaient auparavant un compte Chexy, ou qui tentent de créer plusieurs comptes Chexy afin d’être admissibles à l’offre, peuvent être jugées non admissibles.

Comment obtenir des points dans le cadre de cette offre

Les membres Aéroplan admissibles peuvent obtenir jusqu’à 7 000 points Aéroplan grâce aux composantes suivantes.

1. Prime de premier paiement — 1 000 points Aéroplan

Les membres Aéroplan obtiendront une prime unique de 1 000 points Aéroplan après avoir effectué leur premier paiement admissible par l’entremise de Chexy pendant la période de l’offre.

Le premier paiement admissible doit être activé et complété pendant la période de l’offre.

Aux fins de cette offre, un paiement est considéré comme complété une fois qu’il a été traité avec succès et versé par paiement de facture ou prélevé par débit préautorisé (DPA).

2. Prime de paiement mensuel — 125 points Aéroplan par paiement

Prime de paiement mensuel — 125 points Aéroplan par paiement Les membres Aéroplan obtiendront 125 points Aéroplan pour chaque paiement admissible complété par l’entremise de Chexy, sous réserve des limites suivantes :

Des points peuvent être obtenus sur un maximum de quatre (4) paiements admissibles par mois anniversaire. Un mois anniversaire correspond à chaque période mensuelle commençant à la date du premier paiement complété de l’utilisateur et se terminant la veille de la date correspondante du mois suivant.

Des points peuvent être obtenus pendant un maximum de douze (12) mois anniversaires à partir de la date du premier paiement complété de l’utilisateur.

Le nombre maximal de points pouvant être obtenu grâce à cette composante est de 500 points Aéroplan par mois anniversaire (125 points × 4 paiements).

Au cours de la période d’accumulation de 12 mois, les membres Aéroplan peuvent obtenir jusqu’à 6 000 points Aéroplan grâce aux primes de paiement mensuel.

Exemple de premier paiement

Puisque le premier paiement donne droit à la fois à la prime de premier paiement et à la prime de paiement mensuel, le premier paiement complété rapportera un total de 1 125 points Aéroplan (prime de premier paiement de 1 000 + 125 points de paiement mensuel).

Points maximums

Le nombre maximal de points Aéroplan pouvant être obtenu dans le cadre de cette offre est de 7 000 points Aéroplan, calculé comme suit :

• 1 000 points Aéroplan pour le premier paiement admissible

• Jusqu’à 6 000 points Aéroplan provenant des primes de paiement mensuel

Paiements admissibles

Les paiements admissibles comprennent les paiements de factures admissibles effectués par l’entremise de la plateforme Chexy, tel que défini dans les conditions d’utilisation de Chexy.

Les paiements doivent représenter des dépenses légitimes dues à un bénéficiaire tiers.

Chexy se réserve le droit de déterminer quels paiements sont admissibles à l’obtention de points Aéroplan.

Exigences relatives à l’intégrité des paiements

Pour être admissibles aux points Aéroplan dans le cadre de cette offre, les paiements doivent demeurer valides, complétés et non annulés.

Si un paiement admissible est ensuite annulé, inversé, remboursé, contesté ou retourné, Chexy se réserve le droit de retirer les points Aéroplan associés du compte Aéroplan du membre Aéroplan.

Les paiements retournés en raison de fonds insuffisants, d’un échec de paiement ou d’une rétrofacturation ne seront pas admissibles aux points Aéroplan.

Fraude, abus et activités non admissibles

Chexy et Aéroplan se réservent le droit d’examiner toutes les transactions associées à cette offre.

Les activités suivantes sont interdites et peuvent entraîner une disqualification :

• Créer plusieurs comptes Chexy pour obtenir des points Aéroplan supplémentaires

• Créer un nouveau compte Chexy après avoir déjà détenu un compte Chexy

• Tenter de générer des points Aéroplan au moyen de transactions frauduleuses ou artificielles

• Des paiements où le payeur et le bénéficiaire sont effectivement la même personne ou entité

Chexy se réserve le droit de retenir ou d’annuler des points Aéroplan lorsque l’activité semble frauduleuse ou incompatible avec l’intention de l’offre.

Attribution des points Aéroplan

Les points Aéroplan sont obtenus lorsque les paiements admissibles sont complétés par l’entremise de la plateforme Chexy.

Les points Aéroplan apparaîtront généralement dans le compte Aéroplan du membre Aéroplan dans un délai d’environ 60 jours suivant la réalisation du paiement admissible.

Ajustements (erreurs) et divergences

Chexy se réserve le droit d’ajouter, de retirer ou de corriger des points Aéroplan attribués par erreur.

Si vous croyez qu’il y a une divergence concernant les points Aéroplan obtenus par l’entremise de Chexy, veuillez communiquer avec le service à la clientèle de Chexy via :

https://intercom.help/chexy/en/

Chexy doit être avisé dans les douze (12) mois suivant la transaction pertinente.

Autres modalités

Les offres sont non transférables et non échangeables contre de l’argent.

Les modalités peuvent être modifiées sans préavis.

La participation à cette offre constitue une acceptation des présentes modalités ainsi que des modalités du programme Aéroplan.

Chexy se réserve le droit de mettre fin à la participation si un utilisateur contrevient aux présentes modalités.